Junk 3

Hola soy César. O el lagarto del zine, también conocido como salchichafudoficial, también conocido como chizarsu. En fin, me encargo de todas las entrevistas con ayuda de mis amigos y soy prácticamente quien los obligó a hacer esto. Tengo un interés particular con los objetos perdidos y nuestra relación comunicativa con ellos y, evidentemente, por la música. También me gusta escribir, grabar cosas, archivar cosas, cocinar, ver videos muy largos, interrogar personas (no necesariamente artistas) y tengo un sentido del humor bastante estúpido.

------------------------------

Hi I'm Cesar. Or the zine lizard, a.k.a. salchichafudoficial, a.k.a. chizarsu. Anyways, I take care of all the interviews with the help of my friends and I'm practically the one who forced them to do this. I have a particular interest in lost objects and our communicative relationship with them and, obviously, in music. I also like writing, recording things, archiving things, cooking, watching very long videos, interviewing people (not necessarily artists) and I have a pretty stupid sense of humor.

Album Cover

En el tercer álbum del recién revitalizado grupo, Unwound, la banda llegaba a la cumbre de su etapa más ruidosa con un sonido que arrastraba la honesta expresión de su angustia juvenil y la unía con un pesimismo gris-brutalista. Las historias de desamor y aburrimiento marcaban la pauta, pero su pavor industrial se manifestaba en gritos de ayuda y composiciones cínicas. Cerca de ser mi álbum favorito, The Future Of What logra explicar de una manera muy contundente (y no necesariamente conscientemente) el lugar en el que me encuentro: navegando sistemas fríos, inhumanos y más grandes que yo, intentando mantenerme en una pieza en el camino. Sin saber del todo quien soy yo, sin saber nunca a dónde voy.

------------------------------

On the newly revitalized group's third album, Unwound, the band reached the peak of their noisiest stage with a sound that dragged the honest expression of their youthful angst and married it with a brutalist-gray pessimism. Tales of heartbreak and boredom set the tone, but their industrial dread is manifested in cries for help and cynical songwriting. Close to being my favorite album, The Future Of What manages to explain in a very telling (and not necessarily consciously so) way the place I find myself: navigating cold, inhuman, bigger-than-me systems, trying to stay in one piece along the way. Never quite knowing who I am, never quite knowing where I'm going.